Een persoon is overleden en vijftien mensen raakten gewond nadat twee passagierstreinen op elkaar botsten in Wales op maandagavond. Er werd verwacht dat de spoorwegen in het Verenigd Koninkrijk ernstig verstoord zouden blijven door de grootschalige hulpverlening.
Zoals gebruikelijk tijdens het Britse zomervakantieweekend zijn er grote spoorwegwerkzaamheden. En dat betekent natuurlijk grote verstoringen. Diensten van en naar Londen Kings Cross en Euston – twee van de drukste stations van het land – zullen worden verstoord, naast vele andere. Maar er is ook een lichtpuntje. De East Coast Main Line in het Verenigd…
Er is niet veel feestvreugde op de Britse spoorwegen. Er is misschien een einde gekomen aan de stakingen (met de grote uitzondering van London Underground). Maar wat voor gekibbel er ook is geweest tussen stervelingen, het is niets vergeleken met de krachten van de natuur … en de Fransen.