Le Royaume-Uni met en garde contre un été de vandalisme

Wilnecote station - vandalism in the shape of wheels on the line

L’industrie ferroviaire britannique se prépare à une forte augmentation des actes de vandalisme au cours de l’été. Le pic d’incidents suit le schéma traditionnel des vacances d’été des écoles dans tout le pays. Un opérateur, qui a déjà subi une série d’incidents, a qualifié ces actes de « vandalisme irréfléchi et dangereux ». Les opérateurs, les forces de l’ordre et les acteurs de l’infrastructure ont tous exprimé leur inquiétude.

Le secteur ferroviaire a émis des avertissements à la suite d’une soirée de perturbations près de la ville de Sileby, juste au nord de Leicester. L’opérateur de trains de voyageurs East Midlands Railway (EMR), la British Transport Police (BTP) et Network Rail (l’agence nationale des infrastructures) demandent instamment aux parents et à la communauté locale de Sileby de veiller à ce que les enfants comprennent les graves conséquences de l’intrusion et du vandalisme sur les voies ferrées, à la suite d’une soirée d’activités dangereuses qui ont mis des vies en danger et perturbé les services.

Gravité de la situation

L’EMR avait une raison particulière de s’inquiéter. Le jeudi 27 juin, en l’espace de 100 minutes, cinq incidents ont été signalés près de Sileby, dans le Leicestershire. Ces incidents étaient loin d’être des plaisirs innocents. Des vitres de trains ont été brisées et des objets ont été délibérément placés sur les voies, y compris des panneaux de signalisation et même des parties d’un trampoline. « Ces actes irresponsables ont posé des risques importants pour le personnel et les passagers, entraînant des retards et des annulations de trains », a déclaré l’opérateur dans un communiqué.

Les comportements irresponsables sont souvent le résultat d’intrusions et de vandalisme – ou tout simplement de stupidité, comme dans ce cas de franchissement d’un passage à niveau, enregistré par CCTV (image : Network Rail media centre)

« Ces incidents stupides mettent des vies en danger et entraînent des dommages aux trains, des retards et des annulations de services », a ajouté Lucy Gallacher, responsable de la planification des urgences à l’East Midlands Railway. Elle a souligné la gravité de la situation. « Même si nous mettons en place un certain nombre de mesures pour résoudre ce problème, tous les habitants de Sileby peuvent nous aider à assurer la sécurité des gens. S’ils voient quelqu’un jouer sur la voie ferrée ou à proximité, qu’ils le fassent savoir aux autorités : leur appel pourrait sauver une vie. À l’approche des vacances d’été, nous demandons aux parents du village de sensibiliser leurs enfants aux dangers qu’il y a à jouer près des voies ferrées ou à y déposer des objets.

Tolérance zéro de la part de forces de police dévouées

Les incidents ont commencé à 19 heures lorsque le conducteur du train reliant Londres St Pancras à Sheffield a signalé une forte détonation sous le train, soupçonnée d’avoir été causée par des objets placés sur la voie. Trois minutes plus tard, le conducteur du train reliant Leicester à Nottingham a signalé un bris de vitre dû à des jets de pierres. D’autres événements dangereux ont suivi : un autre train a heurté des débris, d’autres fenêtres ont été endommagées et un trampoline a été découvert sur les voies.

Oakham est un bourg agréable au cœur de l’Angleterre, mais ces garde-corps métalliques ont été placés sur la ligne qui traverse la ville (image : Network Rail media centre)

LaBritish Transport Police, un service de maintien de l’ordre dédié aux chemins de fer britanniques, a fait part de son inquiétude. L’inspecteur Richard Kane a insisté sur la politique de tolérance zéro à l’égard de tels actes. « Tout acte de comportement antisocial sur ou autour du réseau ferroviaire n’est pas toléré et les actes délibérés visant à nuire ou à mettre en danger la vie d’autrui seront toujours une de nos priorités », a-t-il déclaré. « Si vous voyez quelque chose qui ne semble pas normal ou si vous pensez que vous ou d’autres personnes peuvent être en danger, envoyez-nous un message au 61016 ou appelez le 0800 40 50 40.

Les dangers de l’accès non autorisé au réseau

Hayley Manners, responsable de la sécurité communautaire de Network Rail dans les East Midlands, a souligné les efforts déployés pour prévenir ces comportements dangereux. Les chemins de fer britanniques sont parmi les plus sûrs au monde », a-t-elle déclaré. « Les personnes qui commettent des actes imprudents comme ceux-ci mettent en danger leur propre vie ainsi que celle des passagers et du personnel de bord. Network Rail travaille dur pour éduquer les gens sur les risques d’intrusion et de vandalisme, en organisant des visites dans les écoles, des événements communautaires, et bien plus encore pour aider les gens à comprendre les conséquences potentiellement mortelles de leurs actes ».

Network Rail mène une campagne permanente intitulée « Vous contre le train », qui vise à sensibiliser aux dangers de l’accès non autorisé au réseau ferroviaire, en s’efforçant de prévenir les incidents qui pourraient avoir des conséquences tragiques. East Midlands Railways a déclaré que la communauté ferroviaire appelle le public à rester vigilant et proactif en signalant les intrus et en éduquant les enfants sur les dangers associés aux voies ferrées, en particulier à l’approche des vacances d’été.

Cet article a été traduit automatiquement de l’original en anglais vers le français.

Auteur: Simon Walton

Source: RailTech.com