presque mortelle

VIDÉO : Une famille tchèque traverse les voies et le train à grande vitesse la manque de peu.

The video footage shows the incident could have been fatal.

Lavidéo d’un incident ferroviaire presque mortel circule sur les médias sociaux tchèques après qu’une famille avec de jeunes enfants a été filmée en train de traverser les voies en Tchécoslovaquie au moment précis où un train à grande vitesse passait à toute allure. Quelques secondes plus tard, leur décision douteuse aurait été fatale. Les Chemins de fer tchèques (ČD) ont depuis exhorté la population à faire preuve d’une plus grande prudence.

La semaine dernière, à la gare de Zábřeh na Moravě, dans le nord-est de la République tchèque, deux adultes et trois enfants ont décidé de faire quelque chose d’incroyablement dangereux. Une vidéo de l’événement, devenue virale sur les médias sociaux, montre le groupe empruntant un passage à niveau non autorisé, marqué par des panneaux interdisant l’accès au public.

Alors qu’ils traversaient en direction du bâtiment de la gare, un train de passagers en partance leur a caché la vue d’un train Pendolino en approche, qui peut rouler à une vitesse de 160 kilomètres à l’heure. Le conducteur a immédiatement actionné le klaxon et les freins d’urgence en apercevant le groupe, mais le train a manqué de peu l’une des jeunes filles.

Preuve vidéo

Filip Medelský, porte-parole des chemins de fer tchèques, a salué la réaction rapide du conducteur, estimant qu’elle a permis d’éviter une tragédie. Il a également rappelé au public que la traversée des voies ferrées est à la fois illégale et dangereuse pour la vie. Le maire de Zábřeh, František John, a établi un lien entre l’incident et les festivités de Mikuláš ou Saint-Nicolas, qui ont attiré des foules pour voir un train à vapeur.

« Un train à vapeur était garé à la gare, il y avait beaucoup de monde, certains l’ont vu et sont allés directement vers lui, ce qui était bien sûr très irresponsable », a-t-il déclaré à Novinky.cz. « Mais rien de tel ne se produit habituellement à cet endroit.

ČD a posté la vidéo sur X: « Il y a des situations qui vous laissent sans voix et défient toute logique. Seule la rapidité d’esprit de notre conducteur de train, qui a immédiatement commencé à freiner après avoir repéré un groupe de personnes sur les voies, a permis d’éviter une tragédie. Ne vous engagez jamais sur les voies ! Vous mettez votre santé et votre vie en danger ! ».

Plus d’informations ici :

Cet article a été traduit automatiquement de l’original en anglais vers le français.

Auteur: Thomas Wintle

Source: RailTech.com