En images : Un train ICE déraille dans une gare de triage d’Amsterdam

ICE derailed at Watergraafsmeer yard in Amsterdam this morning

Un train ICE a déraillé ce matin dans la gare de triage de Watergraafsmeer à Amsterdam. Pour autant que l’on sache, il n’y a pas eu de blessés.

Le déraillement a été confirmé par Martijn de Graaf, porte-parole de l’opérateur ferroviaire néerlandais ProRail. Le déraillement s’étant produit dans une cour de triage, il n’y a pas eu de perturbation des services ferroviaires. « Nous attendons toujours de voir si l’aiguillage est endommagé et comment nous pouvons le réparer dès que possible », a-t-il déclaré. La cause de l’incident n’est pas claire et fait apparemment l’objet d’une enquête. Le train a depuis été remis sur les rails et circulera bientôt à nouveau, selon M. De Graaf.

Enkele foto’s van de ontsporing :

ICE ontspoord

ICE ontspoord

ICE ontspoord

(Images : Der Eisenbahner)

Cet article a été publié à l’origine dans SpoorPro, la publication sœur de RailTech.

Voir aussi :

Cet article a été traduit automatiquement de l’original en anglais vers le français.

Auteur: Alexander Molendijk

Source: RailTech.com